Deux livres sur la représentation de la conscience dans le récit. Essai de narratologie comparée - Université Paris Cité Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Vox Poetica Année : 2017

Deux livres sur la représentation de la conscience dans le récit. Essai de narratologie comparée

Résumé

Two books on the representation of consciousness in narrative have recently been published in the United States and the Netherlands (in a series devoted to French language and literature), The Emergence of Mind: Representations of Consciousness in Narrative Discourse in English (2011), a collection edited by David Herman, and La représentation de la vie psychique dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique (The Representation of Mental Life in Factual and Fictional Narratives in the Classical Period, 2015), coedited by Marc Hersant and Catherine Ramond, respectively. Reading them one after the other is an interesting experience, because there are numerous divergences, and these raise important questions concerning especially the relationship between narratology, or narrative theory, and history. This essay aims to deepen this experience and to offer a comparative analysis of the two books. The geographic and cultural backgrounds of the authors, the corpora they use, and the different analytic approaches and references all justify the interest of such a confrontation between the reflections of Herman and his collaborators and Hersant and Ramond’s team. This confrontation will also serve as an occasion to reflect on the stakes of these two practices of narratology or narrative theory.
Deux livres sur la représentation de la conscience dans le récit ont été publiés récemment aux États-Unis et aux Pays-Bas (dans une collection dédiée à la langue et à la littérature françaises). Leur lecture successive constitue une expérience intéressante, car les divergences sont nombreuses et soulèvent des questions importantes, concernant notamment les relations entre la narratologie ou la théorie narrative et l’histoire. Le présent essai a pour but d’approfondir cette expérience et de proposer une analyse comparative de ces deux ouvrages : The Emergence of Mind : Representations of Consciousness in Narrative Discourse in English, dirigé par David Herman (2011) et La Représentation de la vie psychique dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique, codirigé par Marc Hersant et Catherine Ramond (2015) . L’origine géographique et culturelle des auteurs, les corpus sur lesquels ils travaillent, les approches analytiques et les références différentes sont autant d’éléments qui justifient l’intérêt d’une confrontation de la pensée de Herman et de ses collaborateurs avec celle de l’équipe de Hersant et Ramond. Cette confrontation me donnera également l’occasion de réfléchir sur les enjeux de ces deux pratiques de la narratologie ou de la théorie narrative.
Fichier principal
Vignette du fichier
Article Herman:Hersant et Ramond, Vox Poetica.pdf (253.91 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

hal-01585993 , version 1 (13-09-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01585993 , version 1

Citer

Sylvie Patron. Deux livres sur la représentation de la conscience dans le récit. Essai de narratologie comparée. Vox Poetica, 2017. ⟨hal-01585993⟩
76 Consultations
79 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More