Résumé : Maintenant en français, now en anglais, et nun en allemand ont en commun la capacité de faire référence au moment de l’énonciation dans leur emploi temporel, et de jouer un rôle discursif en introduisant une nouvelle étape dans l’argumentation, voire en reformulant un dire. C’est cet emploi de marqueur discursif qui va nous intéresser plus particulièrement dans cette étude. Si ces trois marqueurs présentent...