Le traitement du représentant de la personne dans les structures complexes

Gérard Mélis (1)

1 CLILLAC-ARP (EA_3967) - Centre de Linguistique Inter-langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus

How are cases assigned to the constituents of complex sentences ? In this paper, two relevant parameters in contemporary English will be studied : otherness with regard to the choice of reference to the person and the identification of the proposition in relation to its validity. The combination of the two parameters is involved in case assignment, which does not appear anymore as a strictly syntactic choice.

Comment les cas sont-ils assignés à des constituants dans les phrases complexes ? Dans cette contribution, on étudiera deux paramètres qui sont à l’oeuvre en anglais contemporain : l’altérité en ce qui concerne le choix de la référence à la personne et le repérage de la proposition par rapport à un plan de validabilité. La combinaison des deux paramètres pèse dans l’assignation du cas, qui n’apparaît plus comme un choix strictement syntaxique.

Mots clés: linguistique anglaise; les représentants syntaxiques de la personne; interface syntaxe /énonciation

Domaines: Linguistique

Gérard Mélis. Le traitement du représentant de la personne dans les structures complexes. Journée d’étude de l’ERIAC (Université de Rouen) : « Les représentations linguistiques de la personne », Ballier N, Vicente Lozano, J., May 2005, Rouen, France. ⟨hal-01232244⟩